Print this page

University of Amsterdam Featured

By Vera Kratochvil License: Public Domain Dedication at all-free-download.com By Vera Kratochvil License: Public Domain Dedication at all-free-download.com
Working with tasks: Modern Foreign Languages, Common European Framework and ICT - Selecting, adapting, creating and implementing tasks for learning languages
 
DE - Arbeiten mit Aufgaben: Moderne Fremdsprachen, GeR und IuK Auswählen, Adaptieren, Erstellen und Einführen von Aufgaben für das Erlernen von Sprachen
EL - H διδασκαλία με τη χρήση εργασιών: οι σύγχρονες ξένες γλώσσες, το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες κι οι ΤΠΕ Η επιλογή, η προσαρμογή, η δημιουργία κι η εφαρμογή εργασιών για την εκμάθηση των γλωσσών
EN - Working with tasks: Modern Foreign Languages, Common European Framework and ICT: Selecting, adapting, creating and implementing tasks for learning languages
ES - Trabajar con tareas: lenguas extranjeras modernas, Marco común europeo y TIC. Seleccionar, adaptar, crear e implementar tareas para aprender idiomas.
GL - A’ cleachdadh obair: cànanan eile; CEFR agus taghadh ghoireasan, atharrachadh, deilbheachadh agus cleachdadh obair airson ionnsachadh cànain
HU - eladatokkal dolgozunk: Modern idegen nyelvek, a Közös Európai Referenciakeret és az IKT
IT -L avorare con i task: lingue straniere moderne, Quadro Comune di Rifermento Europeo e ICT. Selezione, adattamento, creazione e implementazione di task per l’apprendimento delle lingue
NL - Werken met taken: MVT, ERK en ICT 
PT - Trabalhar com tarefas: línguas estrangeiras, Quadro Europeu Comum de Referência e as TIC: Seleção, adaptação, criação e execução de tarefas de aprendizagem de línguas
SR - Rad sa projektnim zadacima. Savremena nastava stranih jezika, Evropski jezički okvir i ICT. Prilagođavanje, kreiranje i implementiranje projektnih zadataka u nastavi stranih jezika
TR - Hollanda Ulusal Raporu
 

Additional Info

  • Course Title: Working with tasks: Modern Foreign Languages, Common European Framework and ICT - Selecting, adapting, creating and implementing tasks for learning languages
  • Rationale and justification for the course: Many Modern Foreign Language (MFL) teachers still experience problems with the implementation of the Common European Framework (CEFR). Working with language learning tasks is a tried and tested method for making language lessons less abstract and more appealing. By relating language learning tasks to the CEFR teachers can deliver classes at the right level. For this ICT is a useful tool.
  • Investigation of the field (state of the art) and innovative character: There are courses for MFL teachers about working with tasks, about the CEFR and about ICT but to our knowledge there is no course that deals with these three topics together.
  • Target groups: MFL teachers in primary and secondary education
  • Outcomes: changes in practices, procedures or didactic materials: We hope that this course will enable teachers to deliver education at the correct CEFR level with the help of ICT.
  • Contents: Session 1: Introduction Short survey of literature about Task Based Language Teaching (see bibliography). Task based language Teaching and its uses for teachers, learners, trainee teachers and schools. The roles of the CEFR and ICT. Experiences with Task based language teaching in the Netherlands. European Projects about Task based language Teaching (ETALAGE and PETALL). How to access the ETALAGE and PETALL databases. Discussion of a sample of good practice and the criteria of a successful task. Participants work in groups and study the databases and select a task that they believe is successful. Discussion: adapting a task to one’s own classroom situation. Individual work. Participants adapt the selected task to their own situation. The task is carried out in the school and is subsequently evaluated by the students. Session 2: Creating a task Participants report on how the selected and adapted task was carried out. On the basis of their findings they formulate their own criteria for a good task. Participants brainstorm in groups about a new task. Individual work. The new task is carried out in the school and is subsequently evaluated by the students. Session 3: Evaluating and improving a task. Planning a follow-up. Participants report on how their own task was carried out. They work in groups on the improvement of the tasks (where necessary). Participants make a plan for the introduction of tasks in their own classes, in those of their department and of their school.
  • Methodologies: The approach is practical. There is a short plenary introduction followed by discussion in small groups; trying out in own class and reporting on experiences.
  • Evaluation procedures: Participants fill in an evaluation form immediately after the course. To check if knowledge and skills remain in the longer term a second evaluation form will be filled in after a few months.
  • Follow-up strategy: Participants can stay in touch with each other and the tutors via an on-line forum.
  • Schedule: Timeframe : 0,5 European credit point: 14 hrs. Number of sessions: 3 Total number of hours for each type of session: 3 sessions of 2 – 2,5 hours each, supplemented with literature study and classroom work, approximately 2 – 2,5 hours.
  • Approval by the national body: n/a
  • Scientific advisor: n/a
  • Bibliography and other resources: BRANDEN, K. VAN DEN, BYGATE, M., & NORRIS, J. M. (2009). Task-based language teaching: A reader. Amsterdam: Benjamins. ELLIS, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: OUP. GUCHTE, M. VAN DE. (2015). Focus on Form in task-based language teaching. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. ISBN: 978-94-6259-921-5. (http://dare.uva.nl/document/2/167211) LOPES, A. (2012). Changing teachers’ attitudes towards ICT-based language learning tasks: the ETALAGE Comenius project (the Portuguese case). The EUROCALL Review 20(1): 100-103. LOPES, A. (2014). PETALL: A European project on technology-mediated TBLT. In S. Jager, L. Bradley, E. Meima and S. Thouësny (eds.), CALL Design: Principles and Practice - Proceedings of the 2014 EUROCALL Conference, Groningen, The Netherlands. Dublin: Research- publishing.net: 209-213. NUNAN, D. (2004). Task-based Language Teaching. Cambridge: CUP. NUNAN, D. (1989). Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge: CUP. SCHROOTEN, W. (2006). Task-based language teaching and ICT: Developing and assessing interactive multimedia for task-based language teaching. In: K. van den BRANDEN (ed.), Task-based language education: from theory to practice. Cambridge: Cambridge University Press, 129-150. THOMAS, M. & REINDERS, H. (2010).Task-Based Language Learning and Teaching with Technology. Continuum Publishing Corporation. WILLIS, D. & WILLIS, J. (2007). Doing Task-Based Teaching (Oxford Handbooks for Language Teachers). Oxford: OUP. WILLIS, J. (1996). A Framework for Task-Based Learning. London: Longman.